Total Growth is a discipleship program developed and facilitated by Rev. Paul Chan for over 20 years. It is for people who desire to:
- Deepen their faith in prayer and Bible study beyond the clichés.
- Cultivate an authentic Christian walk with other believers.
- Share their lives in a vulnerable and honest manner.
"A very warm welcome in Christ to you all. I am very thankful that after much waiting and prayers before the Lord, you have decided to join this cycle of Total Growth (TG). Given your very busy schedule, I pray that your commitment to this discipleship program will be greatly rewarded and that when you look back after the completion of these 31 weeks, your heart will be filled with thanksgiving and you will witness precious growth not only in your life, but in those with whom you walk alongside during these coming weeks and months."
Rev. Paul Chan
《全人成長》課程最終的目的是幫助信徒「盡心、盡性、盡意愛主你的神……(並)愛人如己。」(馬太福音22:37-40)
我們知道這並不容易行出來,特別在職場中的弟兄姊妹。他們往往身兼數職:在家作配偶、父母,在職場有重責,在教會有事奉。與此同時還要照顧父母,操練身體,參與休閒和社區活動。更希望每日有讀經和禱告的時刻。這樣算起來,就是有三頭六臂也難以招架、應付。試問如何是好?
我們明白到人生,包括基督徒在內,是一場馬拉松長跑,有起、有落。聖經早已提醒我們,神的心意不是要我們孤軍作戰,乃是要我們與主內的弟兄姊妹,成為屬靈的禱伴,一起同心同行,彼此在坦誠無偽中建立深交;就如保羅提醒我們:「你要逃避少年的私慾,同那清心禱告主的人追求公義、信德、仁愛、和平。」(提摩太後書2:22)
這個《全人成長》課程為信徒提供場合和機會,讓弟兄姊妹,特別在職場的,找到一同在主裡掙扎、浮沉的禱伴,建立長久的主內友誼,在愛和誠實中彼此鼓勵和交代。
About "Total Growth" Discipleship Program
認識 《全人成長》 門徒訓練課程
PROGRAM OVERVIEW||課程結構
- Is Intensive as it is Extensive – a total of 31 sessions of about 2½ hours each. One half of each session would be for whole group review and discussions while in the other half, we would have further discussions and sharing in separate men's and women's subgroups.
- Requires Commitment for the entire course – you have to sign a covenant to attend every session except in the case of an emergency. Requires setting aside a minimum of one-hour self-study daily in addition to your personal devotion times.
- Makes you Read – there are required readings from some excellent books, not necessarily intellectually sophisticated, but spiritually insightful.
- Is Not Free – While there are no fees for this course, it will require $300 of investment in required books (consider it like building your own library) plus the cost for an two-night weekend retreat.
- Is Rewarding – many people have used it and found it made an impact to their spiritual lives
- Covers: Relevant Subjects which include a More Meaningful Prayer Life, a Deepen Understanding of Scriptures, Building Christian Marriage/ Parenting/Relationships, Servant Leadership, Evangelism/ Missions & Towards a Biblical Work View.
#1 Be Still before God: Cultivating an Intimate Prayer Life
Lesson 1 Life Together in Christ
Lesson 2 Drawing Close to God in Prayer
Lesson 3 The Principles of Prayer
Lesson 4 Biblical Mediations
Lesson 5 God-Centered Prayer
Lesson 6 Personal Mission Statement (I)
#2 Dwelling in God's Word: Reading Scripture Meaningfully
Lesson 1 The Inerrancy of God's Word
Lesson 2 How to study the Bible
Lesson 3 Inductive Bible Study (1)–Observation
Lesson 4 Inductive Bible Study (2)–Interpretation
Lesson 5 Inductive Bible Study (3)–Application
#3 Love in Action: Building Biblical families & Relations
Lesson 1 The Role of Husband/Wife
Lesson 2 Effective Communication with Your Spouse
Lesson 3 Romantic Love
Lesson 4 A Godly Father/Mother
Lesson 5 A Godly & Effective Parent
#4 Servant Leader: Be Like Jesus
Lesson 1 Spiritual Leadership
Lesson 2 In His Steps
Lesson 3 The Perils of Leaders
Lesson 4 The Spirit and His Gifts
Lesson 5 Prayer – The Heart Beat of Spiritual Leaders
#5 Sharing Love: Evangelism and Mission in Action
Lesson 1 Essence of Gospel
Lesson 2 Sharing the Gospel Responsibly (I)
Lesson 3 Sharing the Gospel Responsibly (II)
Lesson 4 Practice the Art of Presenting the Gospel
Lesson 5 Global Mission-Reaching the End of the Earth
#6 Living out Christ: Your Work Matters to God
Lesson 1 God is the Creator May
Lesson 2 Working under the Sun
Lesson 3 Old & New Stories of Work
Lesson 4 From Veritas to Praxis: Ethics & Integrity of Work
Lesson 5 From Veritas to Praxis; Toward a Career Manifesto
- 上課時間─每次分四時段進行:
- 合班時間(大約30分鐘):每次安排組員作15分鐘的得救見證(這有助增加組員之間的認識。每組員輪流完成分享得救見證後,可以個人靈修分享代替。但要切記:這是分享聖靈對個人的提醒與責備,而非用來教訓別人的時刻;然後由指定的組員為分享者禱告(這有助訓練公禱的習慣);背誦金句;最後是事務報告。
- 合班分享(大約45分鐘):每周上課前,各組員應已按課文的指引作好備課工夫。這個時段是讓組員按課文分享該周靈修、閱讀、和聆聽光碟訊息時的領受。要注意,這不是讓組員隨意發揮得著和見解,亦非問題解答的時刻。要切記這是分享聖靈對個人的提醒與責備的時間。這是這課程成敗的要點。〔很多查經班給信徒機會說說聽聽,或是發表議論去掩蓋自我的真相。但聖經明說:讀經的真義在乎「人對著鏡子看自己本來的面目」(雅各書 1:23)。
- 小休(大約15分鐘):可用這時段享用小吃,增進友誼。鑒於《全人成長》課程多在晚上、工餘時間舉行,部份組員趕來上課尚未進食,可用此時進食。
- 小組分享(大約45分鐘):每小組最好不超過六個成員,以便有較親切和坦誠的分享。此時段以組員互問承擔與交代問題為始,每人要誠實作答;跟著是分享該周在備課、靈修、主日崇拜等時得到聖靈的提醒或責備;最後以分享代禱事項和彼此代禱結束。
要切記:整個上課時間是組員分享聖靈對個人的提醒與責備,這要點決定整個課程的成敗。
- 課外活動─除上課外,要求組員按興趣協助籌辦以下各組員必須參加的活動:
- 《全人成長》禱告營:通常在第一和第二單元之間舉行(不要延遲到第三單元)。禱告營的主要作用是要組員在一段完全靜默的時段內實踐安靜地禱告,更要學習聆聽神藉著聖靈向你說的話。故此,不用請講員,祇要按所提供的材料,自己學習較長時間的默想和禱告。可瀏覽禱告營參考所提供有關的資料。
- 交誼之夜:由於組員在課程期間需付出相當的時間和代價,家人的支持甚為重要。交誼之夜是為組員的家人特別安排的一個晚宴,邀請至親出席。最適宜在第二單元結束後舉行。晚會時,除晚餐和遊戲外,組員分享課程的得著、生命的改變,讓家人曉得如何更支持你。
- 社區服務:《全人成長》課程並非是單為己益而設的。組員不但要在愛神、愛弟兄姊妹上成長,同樣要愛眾人。故此,每組需要在課程期間,安排至少一次社區服務活動,如協助「食物銀行」或「露宿者之家」等類服務。
自序
陳序
金序
《全人成長─門徒訓練小組課程使命宣言》
如何從《全人成長─門徒訓練小組課程》得到真正的益處?
組員盟約
單元一
退到主前 培養更有意義的禱告生活
第一課 承擔與交代
第二課 在基督裡成長
第三課 培養每天單獨與神靈交的時間
第四課 禱告
第五課 對付試探
第六課 主權移交
單元二
反複靜思 建立更有味道的讀經生活
第一課 聖經的真確性
第二課 如何查考聖經
第三課 歸納性研經(一):觀察
第四課 歸納性研經(二):解釋
第五課 歸納性研經(三):應用
單元三
愛的實踐 建立更合神心意的家庭和關係
第一課 在家中作領袖
第二課 與妻子的關係─溝通
第三課 與妻子的關係─愛情
第四課 與兒女的關係─做個敬畏神的父親
第五課 與兒女的關係─實踐有效的為父之道
單元四
僕人生命的實踐 建立真正謙卑的事奉生命
第一課 屬靈領袖
第二課 隨主腳蹤
第三課 事奉的危機
第四課 聖靈與恩賜
第五課 禱告—僕人生命的脈膊
單元五
愛的分享 實踐傳福音、差傳的使命
第一課 福音要義
第二課 有責任的福音分享(一)
第三課 有責任的福音分享(二)
第四課 普世關懷(一)
第五課 普世關懷(二)
單元六
活出基督 建立工作的使命感
第一課 工作是咒詛嗎?
第二課 化咒詛為祝福
第三課 職場道德觀
第四課 不用妥協的成功
第五課 使命人生
COURSE BOOK LIST||指定讀本
Common
Tim Keller
J. Oswald Sanders
Robert Boyd Munger
Charles Swindoll
Stuart & Fee
Paul E. Little
Amy Carmichael
Henri J. M. Nouwen
Tim Keller
For Men only
Stormie Omartian
Steve Farrar
Gary Smalley
For Women only
Stormie Omartian
Gary Smalley
Jean Fleming
共通讀本
提摩太.凱勒著
趙剛譯
希望之聲
孫德生著
彭道川譯
福音證主協會出版部
羅拔梅加著
洪雪良譯
香港青年歸主協會
查理士、司溫道著
李清麗譯
中國學園傳道會出版部
費依及史督華著
魏啟源、
饒孝榛合譯
華神出版社
李德爾著
胡問憲譯
福音證主協會證道出版社
賈艾梅著
蘇恩佩譯
福音證主協會出版部
萬民福音使團季刋
免費取閱
詳見 萬民福音使團網頁
盧雲著
李露明譯
基道出版社
提摩太.凱勒、凱薩琳.
李芮.阿斯多夫著
趙剛譯
希望之聲
弟兄組專用
史帝夫‧法勒著
譚達峰譯
校園書房出版社
蓋瑞史邁勒、史提夫司考特著
文素梅譯
橄欖基金會
姊妹組專用
史多美、奧瑪森著
俞一菱譯
以琳書房
蓋瑞史邁勒、史提夫司考特著
文素梅譯
橄欖基金會
註:如欲購買以上書籍,可向本地中信書室或基督教書房查詢
美國中信: www.ccmbookroom.org
加拿大中信: bookroom.ccmcanada.org
香港中信: www.ccmhk.org.hk
MISC||其他事項
每一次的出席表示組員看重與其他組員建立坦誠相交及互相扶持的關係。盡量每課都出席是每個組員的最基本承諾。若偶有未能完成課前的作業,亦應勇於承認,並請其他組員接納和代禱。
每一課都列明該課的中心真理聖經金句的出處,要組員背誦。組員亦可以在這裡下載,依指示自製金句咭,方便携帶在身隨時背誦。
每套《全人成長》課程的作業課本附有訊息光碟。亦可在這裡觀看訊息的講道視頻。
每一單元都列明指定要閱讀的書籍,請向書室定購。整個課程所需購買書籍的總表已於上方詳列。
請在這裡下載有關如何宣傳,招募和籌備這課程的資料。
請在這裡下載小組組長訓練的資料。
所有課文的輔助文選均已取得有關的使用版權。
PAST CHURCH HOSTS||過去主辦教會
Cantonese
English
粵語課程
英語課程
Despite cloudy and rainy weather, Pastor Chan falling ill and losing his voice, and less-than-ideal facilities, I thank God for His Grace—it didn't hinder our closeness to Him, or the love among brothers and sisters. I again tasted His goodness and the sweetness of fellowship. Group sharing was deep and Spirit-filled, touching my heart.
- Establish a solid and intimate relationship with God.
- Cultivate an authentic Christian life and witness at home, at work and in the community; and
- Pursue together with other believers to grow in our knowledge and love of Jesus Christ.

